Tradução de "to dobila" para Português


Como usar "to dobila" em frases:

lskala je potrditev in zgodilo se je, da je to dobila pri Marku.
Procurava segurança em alguém e acontece que o Mark estava à procura dela.
Bama, si res to dobila pri igranju košarke?
Bama, é verdade que ficaste com o olho negro a jogar basquetebol?
Kringla za nekaj, kar nisi prosila mene, in če boš na božično jutro to dobila, bom verjela v božička.
Pede ao Sr. Kringle uma coisa que nunca me pedirias a mim. Se no dia de Natal não a receberes, saberás, de uma vez por todas, a verdade sobre o Pai Natal.
Moja mama je to dobila od svoje mame.
A minha mãe herdou-o da mãe dela.
Če bi se mi slučajno kaj zgodilo, naredi vse, da bo to dobila moja žena.
Se me acontecer alguma coisa, certifica-te que a minha mulher recebe isto.
Toda sedaj, ko sem to dobila, mi nič ne pomeni.
Mas quando consegui, senti um vazio, menos que um vazio.
No, nisi najprej meni pokazala, ko si to dobila, torej..
Não me mostraste o bilhete assim que o recebeste!
V redu, je ona to dobila prva?
Certo. Foi a primeira a adoecer, certo?
"Najdražja Sarah, nisem prepričan, da boš to dobila.
"Querida Sarah, não sei se perceberás isto.
Če to hočeš, boš to dobila.
Se é isso que queres, é isso que vais ter.
Zdaj vem, da ko najdem nekaj, kar hočem, moram ukrepati, da bi to dobila.
Apercebi-me que se quero algo na vida, tenho de a conquistar.
Vendar ti lahko zagotovim, da bom to dobila danes.
Mas, garanto-te de que hoje terei.
Mislim, da je to dobila od tebe.
Acho que herdou isso de ti.
Kako si to dobila iz mojega kabineta?
Como tiraste isso da minha mesa?
Teta je to dobila v Fatsovi videoteki.
A minha tia arranjou isto no clube de vídeo do Fats.
Na kateri razprodaji si pa to dobila?
Em que leilão doméstico arranjaste isto?
Draga mama, verjetno bom že doma, ko boš to dobila, ampak ni važno.
"quem eu pensei que fosse..." Querida mãe, provavelmente estarei em casa quando receber isto, mas... não me importo.
Davisova žena je to dobila včeraj.
A esposa do Comandante Davis recebeu isto no correio, ontem.
Hej, nisi to dobila od Damona?
Olha, este não é o colar... que te deu o Damon?
Sta to dobila na kakšni čudaški spletni strani s Teslovimi tuljavami in svetlečimi tipkovnicami?
Encontraste alguma página na Net género loja dos trezentos, de onde mandaste vir estes mostradores com luzinhas?
In za očetovo varstvo, je bolje, da ne ve, da si to dobila od mene.
E para segurança do seu pai é melhor que ele não saiba que recebeu isto de mim.
Pa poglej, kaj je za to dobila.
E olha o que ela ganhou com isso.
Ne vem, kako si to dobila, toda to je izraba moči in je nelegalno.
Não sei como o conseguiu, mas isso é abuso de poder e é ilegal. Lamento.
Poskrbel bom, da bo to dobila.
Mas eu certifico-me de dar-lhe isso.
Na eBayu bi za to dobila kakšnih šest strojev.
Isso é uma meia-duzia de máquinas no 'eBay'.
Trudil se bom, da boš to dobila.
Então vou trabalhar para dar-te isso.
"Hvala in veliko rocka. " Kje si to dobila?
"Muito rock." Onde é que arranjaste isto?
Nimam pojma kje je to dobila.
Eu não faço ideia de quem ela herdou isso.
CIA je to dobila od zunanjega ministrstva.
A CIA conseguiu estas fotografias no Departamento de Estado. Ele é perigoso.
Zakaj ne bi za to dobila nagrade?
Porque não receber uma recompensa por isso?
Vprašajte ju, kje sta to dobila in kdo je še tukaj.
Pergunte-lhes onde conseguiram isto e quem mais está cá.
Aurora je kar naprej igrala in skušala najti majhno tarčo in za to dobila pomarančni sok, ki si ga je želela.
Aurora continuou a jogar, continuou a procurar o pequeno alvo e a ganhar o sumo de laranja que queria ganhar, que tanto desejava.
0.80414509773254s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?